Le calcul des indemnités journalières modifié à partir du 1er décembre 2010

Le mode de calcul du gain journalier de base servant à déterminer le montant des indemnités journalières est modifié pour les périodes d'indemnisation qui débutent à compter du 1er décembre 2010, en vertu d'un décret publié au Journal Officiel le 31 octobre dernier.
Nous publierons une information plus complète très prochainement.

The calculation of social security allowances in case of illness is modified from 1 December 2010

The calculation of daily earnings base for determining the social security allowance in case of illness, pregnancy, labour accident, is changed for the benefit periods beginning on 1st Décember 2010, under a decree published in the Official Gazette on October 31st 2010.
We will publish more complete information soon.